I felt bitter toward you this afternoon.
2005-09-13 경상일보
미스리 : 지금 뭐하는 거야? 왜 나에게 화가 나있어.
Miss Park : Nothing.
미스 박 : 아무 것도 아니야.
Miss Lee : I know it from your intonation. What is wrong?
미스리 : 억양에서 화가 난 걸 알겠네.
Miss Park : I felt bitter toward you this afternoon.
미스 박 : 오늘 오후에 네게 증오심을 느꼈어.
Miss Lee : What do you mean?
미스 리 : 무슨 뜻이야?
Miss Park : I went out to lunch at 12.
미스 박 : 12시에 점심을 먹으로 갔어.
Miss Lee : Yeah?!
미스 리 : 그래서?!
Miss Park : I was 30 minutes late, you know. At 12:35 our boss wanted to see me. I heard you told him that I was not at the desk.
미스 박 : 알다시피 난 30분을 늦었는데. 12시35분에 우리 매니저가 나를 보자고 했지. 난 네가 자리에 없다고 말했다고 들었어.