A:体のぐあいはどう？　風邪は治ったの？

(카라다노구아이와도-? 카제와나옷따노?)

A:몸 상태는 어때? 감기는 나았어?

B:熱は下(さ)がったけとずっと鼻水(はなみず)が出て苦(くる)しい。

(네쯔와사갓따케도즛또하나미즈가데떼쿠루시-)

B:열은 내렸는데 계속 콧물이 나와서 괴로워.

A:治る症状(しょうじょう)かもしれない。

(나오루쇼-죠-까모시레나이)

A:나을 증상일지도 몰라

B:鼻をかみすぎて鼻が腫(は)れてる。

(하나가카끼스기떼하나가하레떼루)

B:코를 너무 풀어서 코가 부었어

下(さ)がる　내리다

鼻水(はなみず) 콧물

苦(くる)しい 괴롭다

症状(しょうじょう) 증상

鼻をかむ 코를 풀다

腫(は)れる 붓다