미스터 박 : 괜찮아? 피곤해 보여.

Mr. Kim : Because of hangover I couldn't sleep well and I have a headache.

미스터 김 : 숙취 때문에 잠을 잘 못잤어. 그리고 두통도 있고.

Mr. Park : You slipped out in the middle of the party.

미스터 박 : 회식 중간에 슬쩍 빠져나가더니.

Mr. Kim : You know I am so weak with drinks.

미스터 김 : 자네도 알다시피 난 술에 약하잖아.

Mr. Park : I don't want to show my weakness to the other people. I couldn't drink well, but I refused to drink at the site.

미스터 박 : 난 다른 사람들 앞에서 나의 약한 점을 보이고 싶지 않아. 나도 술을 잘 못마시잖아, 그러나 그 자리에서 못마시겠다고 하지

Mr. Kim : Even though I don't want to drink our co-workers force me to drink a lot. I don't like our drink culture.

미스터 김 : 비록 내가 술을 마시고 싶지 않아도 동료들이 많이 마시도록 강요하잖아. 난 우리 술문화가 정말 싫어.