(미스터 김과 미스터 박이 식당에 있다. )

Mr. Kim : What is that? Can you see that?

미스터 김 : 저게 뭐야? 저게 보여?

Mr. Park : What do you mean?

미스터 박 : 무슨 뜻이야?

Mr. Kim : I mean that plate.

미스터 김 : 저 접시 말이야.

Mr. Park : What is wrong with it?

미스터 박 : 뭐가 잘못됐는데?

Mr. Kim : It is cracked.

미스터 김 : 깨졌잖아.

Mr. Park : You should have done with your complaint. You don't have any problem to eat. Let's have food and go out.

미스터 박 : 불평 좀 그만해. 먹는데는 문제 없잖아. 먹고 나가자.

Mr. Kim : I see. Hey waiter, I want some more water.

미스터 김 : 알았어. 이봐요, 물 좀 주세요.

Mr. Park : Is that self service. isn't it?

미스터 박 : 셀프서비스 아닌가요. 그렇지요?