이 찌닝 마 에 니 나 루

A: そんなに気(き)を落(お)とさないで.그렇게 낙심하지마.

손 나 니키 오 오토 사 나 이 데

B: でも, みんなにご迷惑(めいわく)をかけてしまって.하지만, 모두에게 폐를 끼쳐서.

데 모 민 나 니 고 메- 와 쿠 오 카 케 떼 시 맛 떼

A: 最初(さいしょ)はしくじることもあるさ.처음엔 실수하기도 하는거야.

사 이 쇼 와 시 꾸 지 루 코 또 모 아 루 사

B: いつになったら一人前(いちにんまえ)になるでしょう.언제쯤 되면 제구실을 하게 될까요.

이 쯔 니낫 따 라 이 찌닝마 에 니 나 루 데 쇼-

제공: 정세은 좋은선생님들 대표 070·4213·7477 [email protected]

 

저작권자 © 경상일보 무단전재 및 재배포 금지